Q さんのプロフィール有诗为证フォトブログリストその他  |  ツール ヘルプ |
|
3月14日 梦里不知身是客
小时候学诗词，念到李后主的“梦里不知身是客， 总觉得想不通。因为，小的时候，我特别喜欢去做客。尤其是过年的时候，从郊区，花一整天的时间，到城里的姥姥家。舅舅， 表哥们见我们来了，总把好多的瓜子，花生，大把大把的拿出来。姥爷也弓着背，领着我一路走，穿过宝钞胡同，经过鼓楼前面的大马路，沿着交道口，到一家熟悉的小铺买“吃儿”。 表姐们做好了虾枣、海参、炖肉，在四合院里布置着。晚上的时候，是最开心的时候，拿着一串串爆竹，到街心去凑热闹。
那时候过年，是也喜欢坐火车到远一点的天津，那儿的大姨家去住，表哥表姐们，总是领着我到海河边上去看轮船。 早上醒来，第一件事就是去买爆竹。
然后就到了美国。
那是去留学的第一年，大年三十儿的那天，白天还要去上课。 到了傍晚，大家就不约而同的到我们中国同学群居的一个小白楼，叫做“白宫”的地方聚会，做饺子。我们都是刚到美国不久的学生，觉得三十儿还要上课，真够惨的。所以，那天晚上，也格外热闹。老张因为前几天在小路上骑车，被一条过路的蛇吓到了，摔到地上，所以还拄者一支拐。小王因为刚学开车， 凭空撞倒一棵树上，被警察罚款，还没缓过神来。所以到了表演的时候，就推举我出面代表我们这个系。 我因为没有别的天赋，就背诵李后主的这首词：
帘外雨潺潺， 春意阑珊。罗裘不耐五更寒。梦里不知身是客， 一晌贪欢。
念完，大家都沉默无语。只有撞车的小王，还在问: 怎么回事儿？怎么不说话了？怎么不说话了？
这时候，台湾来的帅哥，坐在角落里，弹起了吉他，是罗大佑弹唱的，余光中的那首“乡愁四韵” (mp3)：
给我一瓢长江水啊长江水
那酒一样的长江水
那醉酒的滋味是乡愁的滋味 给我一瓢长江水啊长江水 …
给我一片雪花白啊雪花白 那信一样的雪花白 那家信的等待是乡愁的等待 给我一片雪花白啊雪花白 … 不知是哪个女生，在一旁哭了出来。 大家都默不作声了。那个晚上，那种做客的滋味，好像是实实在在地尝到了。这天晚上，外面淅淅梭梭地下起了大雪…
又过了许多年，终于能在北京过年了。那一年，北京打扮得格外漂亮，节日来临前的夜晚，北京的灯火五颜六色，小摊上东西摆得到处都是， 琳琅满目。街上的人群闹哄哄的，看上去好像点乱乱的，又好像大家穿得比平时的整齐。每个人都兴高采烈，好像随时都会有什么意外的好东西会出现。
这一年，爸爸，妈妈早已经搬离了北京，姐姐也在遥远的美国。表哥们大多都去了遥远的南方。姥姥，姥爷也经不在世了。 舅舅们也四处奔波，不知所终。同学，老师们，还留在家乡的，也已经寥寥无几了。这一天，新年的早上，我还是像以往那样，到城里姥姥家去，经过那座已经不是那么高的鼓楼，穿过北京七拐八拐的小胡同，跨过姥姥家院子里依然高高的门坎儿。 迎面看到的，是一个斗大的“拆”字， 写在墙上。
我久久地站在哪里。这时候，没有“笑问客从何处来”的儿童， 也没有“月是故乡明”的那种自信。听到的震耳的爆竹声，好像也都与我无关。我应该不是客，可我偏偏就是那个身处梦中的客。 到底是我在梦中，还是我曾经在梦中？
今年，像以往一样，学生们很早就开始期盼着农历年的到来。每靠近春节一天，气氛上就多一分期盼。愈靠近节日，校园里也日渐一日的愈加安静下来。 这一天，我像往常一样，去楼下的咖啡厅买咖啡。 卖咖啡的小姐笑着问我“雷丫过嘎期给划回斌斗亚？”（你这个假期计划去哪里呀？）
我捧着咖啡，暗暗思量：是啊，去哪里呢？ 在北京的出租车上，司机师傅笑着问“您打哪儿来的呀?” 在香港，计程车师傅一边穿过那些变了味儿的灯红酒绿，一边笑问：“劳塞雷害宾斗银哪？”（老板是那里人哪？）
我无语。
原来，我们一来到这个世界上，就已经注定了我们为“客”的身份。时代不断地向前移动，我们也不可能再回到那个记忆中的从前。在时间的长轴上，我们永远是客人。我们可以年复一年的过年，有着年复一年的期待，也会有年复一年的失望和追忆。但是，时光，就像我手里的这杯咖啡，握住它， 香气诱人；喝下去，后面的失落，会让我一蹶不振。
我们也可以永远都不是客。因为我们可以让那个长梦，一直延续下去, 就像李后主说的，“一晌贪欢！”
我笑着回答那个小姐：“傲好钟意范搞丫，窝母赛回宾斗！” （我喜欢睡觉，我那里也不会去）
这天晚上，外面开始下雨了。
帘外雨潺潺。
(C) Qiang Yang 2007 |
|
|
